meihuanews logo
觀世界風雲 知天下大事
美華新聞

日本官房長官菅義偉: 日本首相安倍花蓮強震慰問函「蔡總統」消失並非因中國抗議

文章來源: 世界新聞網 于 2018-02-13 - 新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!

日本首相官邸發表日相安倍對花蓮強震的慰問函,左邊為第一版,標題寫著安倍內閣總理大臣為台灣東部大地震給蔡英文總統的慰問函,內容有收件人與署名;右邊為第二版,標題改為安倍內閣總理大臣對台灣東部大地震的慰問函,拿掉了收件人與署名,加上了英文版與中文版。圖片翻攝日本首相官邸
日本首相官邸發表日相安倍對花蓮強震的慰問函,左邊為第一版,標題寫著安倍內閣總理大臣為台灣東部大地震給蔡英文總統的慰問函,內容有收件人與署名;右邊為第二版,標題改為安倍內閣總理大臣對台灣東部大地震的慰問函,拿掉了收件人與署名,加上了英文版與中文版。圖片翻攝日本首相官邸

花蓮強震,日本首相安倍晉三8日致函蔡英文總統,對花蓮強震表達慰問。但事後眼尖網友注意到,公布在日本首相官邸的信函悄悄更換了版本,刪除了收件人「蔡英文總統閣下」的字樣,因而傳出中國抗議說法。不過,日本政府今天否認修正原因來自中國的抗議。

日本官房長官菅義偉下午在例行記者會中表示,官網發表的訊息刪除了「蔡英文總統」等字樣,是因為考慮到官網發表的訊息是給廣大的台灣民眾,如此處理比較妥當。

對於中國外務省透過外交管道抗議一事,菅義偉證實中國確實提出了抗議,「我們不可能這樣就接受」。

中國外交部發言人耿爽在2月9日例行記者會上,回應日本對台慰問形式時,指出日方「藉賑災慰問之名在國際上公然製造『一中一台』」的作法違背一個中國原則,也違背日本對台灣議題的承諾。中方對此極為不滿,已向日方提出嚴正交涉。

在記者上回應媒體對於日本個別高層政要「公然使用台灣所謂的『官方職務』」稱呼台灣官員的提問,耿爽表示中國也十分關心花蓮災區同胞,但敦促日本切實恪守中日四個政治文件的原則,糾正錯誤做法,勿為中日關係製造新的干擾。


最新新聞一覽




更多新聞 >>

信不信大陸有一天會把橋蓋到台灣
華山的挑夫這樣上山老外驚呆了!
97%中國大陸網友支持蔡英文連任
大陸「天然統」VS台灣「天然獨」