meihuanews logo
觀世界風雲 知天下大事
美華新聞

BBC證實中文已成巴基斯坦官方語言的新聞是假的

文章來源: BBC中文網 于 2018-02-28 - 新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!


離間中巴關係?一條巴基斯坦將中文定為官方語言之一的假新聞引發關注。


作為中國「一帶一路」的一部分,中巴經濟走廊項目使巴基斯坦與中國關係日益增進,但也讓包括印度在內的許多國家不安。

2月19日,巴基斯坦當地一家私人烏爾都語新聞電視台Abb Takk發布假的「突發新聞」稱,巴基斯坦參議院通過一項決議,宣布中文成為該國官方語言之一。這一錯誤報道被印度媒體大肆報道,其中包括ANI通訊社、《今日印度》、《金融快報》等主流媒體。還有包括巴前駐美大使在內的知名人士轉發Abb Takk錯誤報道,這一消息傳播甚廣,使得巴基斯坦參議院不得不刊發聲明予以澄清。

據BBC報道,巴基斯坦參議院確實通過了一項決議,但該決議內容是,為減少「溝通障礙」,呼籲開設「中國官方語言」課程,面向參與中巴經濟走廊(CPEC)項目的每一個人。

烏爾都語為巴基斯坦國語,然而只有8%的巴基斯坦人使用烏爾都語,他們大多居住在城市地區。英文也是其官方語言。大多數巴基斯坦政府部門與該國精英人士均使用英語。巴基斯坦還有幾種本土語言,旁遮普語是應用最廣泛的語言,該國48%的人口使用旁遮普語,但並不是官方語言。

一些印度媒體隨後承認自己的錯誤,撤回此前的報道。印度主流新聞雜誌《展望》(Outlook)表示,「考慮到巴基斯坦和中國越走越近,這則『假新聞』對大多數人看上去確實是可信的」。

作為中國「一帶一路」的一部分,中巴經濟走廊項目使巴基斯坦與中國關係日益增進。許多中國公司在巴基斯坦境內修建高速公路、發電廠及工業園區。成千上萬的中國人跟隨公司來到巴基斯坦。大量中國人的湧入使得巴基斯坦媒體上的中文內容激增,巴基斯坦有了第一部中文電視劇,以及第一份華文報紙《華商報》。《華商報》稱,其創立宗旨為「更好地促進中巴企業深層合作」。兩國同時還共同開辦24小時「友誼(Dosti)」廣播台,其中有一檔1小時的「學中文」節目。

針對這一假新聞,上海社科院研究員胡志勇表示,這是企圖離間中巴關係的行為。

最新新聞一覽




更多新聞 >>

平昌冬奧閉幕:北京八分鐘驚艷全場
世界最大的人工島群南沙填海工程
陸客忠烈祠尋父哭聲令全華人動容
美駐瀋陽總領事跟台灣太太學中文